أبــداع - CREATIVITY

أبــداع - CREATIVITY

Google search engine

Google Groups
Subscribe to Creativity - إبــداع
Email:
Visit this group

Apr 13, 2011

اختبارات تورانس للتفكير الإبداعي - مترجمة

اختبارات تورانس للتفكير الإبداعي :
إن من بين الاتجاهات الرئيسية التي استخدمت لقياس التفكير الإبداعي تلك الاتجاهات التي ركزت على المنتج الإبداعي باعتباره احد المكونات الرئيسية لعملية الإبداع نفسها , وباستخدام هذا المكون يتم الحكم على مستوى الإبداع عند الشخص من خلال مستوى العمل الإبداعي , ودرجة الأصالة التي يتمتع بها , ومدى الاستفادة منه على مستوى المجتمع , ودرجة قبوله و الاعتراف به وانتشاره في المجال الذي يمكن أن يستخدم فيه .
إلّا أن غيلفورد ومن بعده بول تورانس كان لهما رأي أخر في قياس التفكير الإبداعي , وذلك استناداً على العملية الإبداعية ألا وهو العملية الإبداعية التي تتمخض عنها هذه النتاجات الإبداعية .
وضع تورانس اختباراته للتفكير الإبداعي عام 1962 , وتعد هذه الاختبارات من أكثر اختبارات العالم انتشاراً واستخداماً, واستخدمت لأغراض كثيرة من بينها الكشف عن الطلبة الموهوبين و اختيارهم للالتحاق ببرامج تربوية خاصة ملائمة لهم.
ولكن قبل أن يضع تورانس اختباراته قام بإجراء العديد من البحوث في مجال الخبرات التعليمية التي تساعد على النمو الإبداع , ثم عمل على انتقاء مواقف من هذه الخبرات و اعتقد تورانس أنها مماثلة لتلك المواقف التي تظهر الإبداع في الظروف الطبيعية .
تتكون اختبارات تورانس للتفكير الإبداعي من جزأين : لفظي و شكلي , ويتألف كل جزء من عدة اختبارات فرعية , كما طورت صورتان متكافئتان (أ,ب) لكل من الاختبارات اللفظية والشكلية ويحصل المفحوص على علامة مركبة في الاختبارات اللفظية , هي مجموع علاماته الفرعية على مهارات الطلاقة والمرونة و الأصالة التي يقيسها كل اختبار كما يحصل على علامة مركبة في الاختبارات الشكلية تمثل مجموع علاماته الفرعية على مهارات الطلاقة والمرونة و الأصالة وإعطاء التفصيلات.
تتضمن تعليمات التصحيح إرشادات حول كيفية احتساب العلامات على كل مهارة من المهارات التي يقيسها الاختبارات بصورتيها اللفظية والشكلية , حيث تحسب علامة الطلاقة على أساس كمي من مجموع أو عدد الاستجابات على كل اختبار , أما علامة المرونة فيتم الحصول عليها من مجموع أو عدد الفئات المختلفة نوعياً لاستجابات المفحوص على كل اختبار . وتتبع نفس الطريقة في الصورتين اللفظية ما بين صفر و 3 تبعاً لدرجة ندرة الاستجابة أو شيوعها و يضاف إليها علامة أخرى لمستوى أصالة العنوان في الاستجابات على اختبارات الصورة الشكلية . أما بعد التفاصيل فهي مقصورة على الصورة الشكلية و تحسب علامة المفحوص فيه بعد مجمع التفصيلات التي إضافتها في كل اختبار.
_أ ـ الصورة اللفظية لاختبار تورانس :
تتألف الصورة اللفظية لاختبار تورانس للتفكير الإبداعي من ستة اختبارات فرعية هي :
1. توجيه الأسئلة : يطلب من المفحوص توليد اكبر عدد ممكن من الأسئلة حول مثير على شكل صورة وذلك لتحديد الموقف الذي تعبر عنه الصورة,
2. تخمين الأسباب : وفيه يطلب من المفحوص كتابة كل الأسباب أو المقدمات التي تفسر الموقف أو الحادث الذي تعكسه الصورة.
3. تخمين النتائج : يطلب من المفحوص كتابة كل ما يمكن أن يترتب على الموقف أو الحادث الذي تمثله الصورة السابقة سواء أكانت المترتبات أو النتائج المحتملة في المستقبل القريب أو البعيد.
ب ـ اختبارتورانس – صورة الأشكال :
يتألف هذا الاختبار من ثلاثة اختبارات فرعية , هي :
1. بناء الصورة : ويتضمن هذا الاختبار شكلاً بيضاوياً مظللاً بالسواد ويطلب من المفحوص التفكير في صورة أو أي شيء يمكن رسمه بحيث يكون هذا الشكل المظلل جزءاً منه.
2. تكملة الصورة : يتضمن هذا الاختبار عشرة أشكال ناقصة , ويطلب من المفحوص إكمال هذه الإشكال عن طريق رسم أشياء أو صورة مثيرة لم يسبقها إليهم احد , وجعل هذه الرسوم تحكي قصة شيقة بقدر المستطاع عن طريق إضافة أفكار جديدة , وأخيراً يقوم المفحوص باختيار عنوان مناسب لكل من هذه الرسومات , وكتابته في المكان المخصص لذلك.
3. الخطوط المتوازية : يتضمن هذا الاختبار (18) سؤالاً , كل منها عبارة عن خطين متوازيين , ويمكن للمفحوصين إضافة خطوط أخرى لإكمال الصورة المنوي رسمها.

المصادر:
1. أبو جادو,صالح محمد علي ـ نوفل , محمد بكر,(تعليم التفكير النظرية و التطبيق),الطبعة الأولى , دار المسيرة , عمّان , الأردن,2007.
2. جروان , فتحي عبد الرحمن, ( الإبداع),الطبعة الأولى , دار الفكر , عمّان,الأردن,2002.

اختبار لقياس درجة الابداع لدى الشخص

يتميز الأشخاص المبدعين بعدد من السمات الشخصية والتى تميزهم عن منخفضى الأبداع ، ولكى تعرف نفسك هل انت من المبدعين ام لا فعليك وضع درجات لنفسك بأمانه على هذه الخصال.

والدرجات موزعه كالأتى

إطلاقا= صفر
أحيانا= 1
تماما= 2

ثم اجمع الدرجات علما بأن اعلى درجة هى 64.
احضر ورقة واكتب رقم الخصلة وأمامها الدرجة ثم اجمع الدرجات ثم اكتب لى هذه الدرجة أقول لك فى الحال هل أنت شديد الإبداع او مبدع او غير مبدع او لا توجد فيك اى صفه من صفات المبدعين. هناك ملحوظة هامه وهى ان الدرجة التى تحصل عليها أولا هى اصح درجة وان قمت بتعديلها فأنت شخص لايثق فى نفسه.

وهذه الخصال هى :

1- الثقة بالنفس والثقة فى معلومات وخبرات الفرد وفى أساليب تفكيره والتى يمارسها بنوع من الغرابة والاختلاف عن العادى.

2- الاستقلال الذاتى حيث يميل المبتكر الى تحمل مسئولية ذاته فى وقت مبكر من حياته، كما يرى ان على كاهله تنمية ذاته وسعيه وراء المعلومات بصورة متميزة.

3- الرغبة فى المخاطرة اى لديه ارادة قوية طامحة للتقدم نحو المواقف الغامضة او التى يحيطها الخطر او التى تكون نتائجها غير ماثله أمامه، ويظل شغوفا بها فترات طويلة.

4- لا يتبع الأساليب الروتينية حيث انه للمشكلات يلجأ للجديد ولدية جرأه التعامل معه.

5- مثابر ومغامر حيث لديه رغبة فى قضاء اوقاتا طويلة أمام المهام الصعبة والمركبة ولا يمل بسهوله.

6- عنيد حيث لا يتخلى عن رأيه ولا يستسلم بسهولة حتى يحققه.

7- الإحساس بالمرح والدعابة.

8- لا يضطرب إذا واجهنه مشكلة.

9- يميل لإيجاد حلول احتياطية لأى مشكلة وتكون ماثلة فى ذهنه.

10- يكره القيود والأنظمة الصارمة التى لا تتيح فرصا للإبداع وللتغيير او التجديد إلا فى إطار اللوائح ولديه قدرة على التعبير بحرية.

11- يهتم بالأشياء التى تحتمل الشك ولا يمكن التنبؤ بها.

12- يبادر بالعمل ومستعد لذل الجهد.

13- قادر على فهم دوافع الآخرين ومتعدد الاهتمامات.

14- قادر على تنظيم العمل الفوضوى وايجاد نظام يحكمه.

15- واسع الأفق ويتحمل المتناقضات.

16- دائم التساؤل والتجريب والبحث.

17- لا يميل للتعصب ضد الآخرين أو الموضعات أو الآراء.

18- لديه درجة معقولة من الاتزان الوجدانى ويميل للأحكام الوجدانية والتذوقية.

19- لا يتكيف مع الجماعة بسهولة حتى لو كانت جماعته الخاصة.

20- يميل بصفه مستمرة الى التحليل والاستدلال.

21- يقترح أفكار غير معقولة على الآخرين.

22- يميل للعمل بمفرده ولديه قدرة على التأثير على الآخرين.

23- يتساءل عن التطبيقات النظرية والمبادىء المجردة القائمة خلفها.

24- يزود جماعته بأفكار جديدة لحل المشكلات.

25- يفضل التنافس على التعاون.

26- يربط دائما بين خبراته السابقة والحالية.

27- يحب التمعن فى الأفكار والحلول الجذرية لا السطحية منها.

28- يتلقى أوامر من يفوقه بالتساؤل.

29- يقاوم تدخل الآخرين فى شئونه.

30- الحساسية الشديدة فى إدراك التغيرات التى لا يراها احد وسريع البديهة.

31- التوجه نحو أهداف معينة لفترات طويلة.

32- يتحمل الغموض.

Apr 10, 2011

عمرو قطامش يفوز بلقب نجم Arabs Got Talent في الموسم الأول الجمعة 8 أبريل 2011

عمرو قطامش يفوز بلقب نجم Arabs Got Talent في الموسم الأول الجمعة 8 أبريل 2011
فاز المتسابق المصري عمرو قطامش بلقب نجم Arabs Got Talent في موسمه الأول، ليحصل على الجائزة الكبرى للبرنامج وهي 500 ألف ريال سعودي، وسيارة شيفروليه كامارو، بعد أن حصل على أعلى نسبة تصويت في المرحلة النهائية في البرنامج، متغلبًا على 11 متسابقًا آخرين، قدموا عروضًا مبهرة خلال آخر حلقة في الموسم.

وفجر قطامش ضحكات الجمهور ولجنة التحكيم بشعره، الذي أخذ من روح الثورة المصرية، فقدم شعرًا عن وزير سابق في عيادة طبيب نفسي، كما قدم أناشيد أخرى يشجب فيها الرشوة وأزياء البنات، وكانت الأخيرة بعنوان "نشيد المزز" وهى الكلمة المصرية، التي تعنى الفتاة الجميلة الجذابة، وتعهدت فيه مجموعة الفتيات المشاركة في عرضه بتوسيع البنطلون.

وحل في المركز الثاني في تصويت الجمهور المتسابق المغربي نور الدين بن وقاص، الذي أذهل الجميع بعد رسمه الملحن والفنان الراحل فريد الأطرش بطريقة مبتكرة؛ حيث رسم الصورة بطريقة متناثرة على هيئة مكعبات متفرقة، وعند ترتيبها ظهرت الصورة واضحة.

وأثناء العرض كانت اللجنة تتناقش فيما بينها على الصورة، التي يرسمها بن وقاص، ودارت التوقعات حول ما يرسمه؛ لأنه رسم الصورة بالمقلوب كما فعل في عرض نصف النهائي.

وجاء الساحر السعودي أحمد البايض في المركز الثالث في تصويت الجمهور، بعد أن حبس أنفاس الجميع خوفًا على حياته ورغم أنه حكى لهم ما سيحدث إلا أنه استطاع أن يخدعهم، ويصور لهم سقوطه الوهمي على مجموعة من السكاكين والنيران المشتعلة، بينما كان في الحقيقة على الجانب الآخر وبين الجمهور بعيدًا عن خشبة المسرح.
وفتح برنامج اكتشاف المواهب الأشهر في العالم العربي "Arabs Got Talent" الباب أمام الجمهور لاختيار متسابقهم المفضل، منذ بداية الأسبوع وحتى حلقة الجمعة 8 إبريل/نيسان 2011م.

وتنافست 9 مواهب أخرى بخلاف بن وقاص والبايض وقطامش على الجائزة الكبرى للبرنامج، وهم فرقة كازا أكروبات، جوني مادنس، زياد عليان، جوزيف دحدح، ذا فاميلي كرو، شيماء المغيري، إكس ويلس، عصام بشيتي، وفيحاء choir.


Apr 8, 2011

Jerusalem- Ramallah-Jericho

By: Nisreen Alshawa

These images are talking a bout :-
Checkpoint crossing between Jerusalem and Ramallah, the capital of Palestine,
On the other side of the wall: main street in Ramallah, surprisingly busy and economically active,
Israeli military vehicle - ideal for bulldozing buildings. Israel spends about 20% of its budget on the military,
Steel and concrete to separate Palestinians and Israelis,
I finally reached the old city of Jerusalem after the 6 hour border delays,
Church of the Holy Sepulcher, a symbolic place for Christians. Crusaders conquered the city in 1099,
The Arab Quarter of Jerusalem is a maze of tight, narrow streets,
Economically active and bustling in the day, but dead at night,
A common sight - two young Israeli soldiers out of uniform casually stroll the streets with powerful firearms slung over their shoulders,
 and about Jerusalem, Jerusalem is an intensely powerful and holy city for Muslims, Christians and Jews. Historically Jews and Muslims lived here relatively peacefully for centuries until mass Jewish migration from the start of the twentieth century..





 














سبعة طرق غريبة للموت

اضحك مع هذا يضر
ووقع قهقهة فادح أليكس ميتشل ، والبنائين 50 عاما) الانجليزية في 24 مارس 1975 ، في حين انه وزوجته شاهدت المسرحية الهزلية له التلفزيونية المفضلة ، والأشياء الجيدة. وجدت ميتشل رسم يسمى "الكونغ فو Kapers" فرحان حتى انه ضحك لمدة 25 دقيقة على التوالي ، وحتى أعطى قلبه بها ومات. أرسلت زوجة ميتشل تظهر رسالة شكر المنتجين وفناني الأداء لصنع لحظات زوجها مشاركة ممتعة جدا.

السلحفاة في الهواء
وكانت هذه القرود تحلق في ساحر أوز مخيفة بما فيه الكفاية لتخويف حتى اصعب طفل على الكتلة ، ولكن هل فكرت كنت داعي للقلق حول السلاحف تطير؟ إسكلس الكاتب المسرحي اليوناني ربما لم لا ، ولكن وفقا لهذه القصة ، انه قتل عندما النسر أو نسر ملتحي انخفض السلحفاة على رأسه الأصلع بعد ان ظنوا رأس له عن حجر في محاولة للقضاء على فتح قذيفة السلحفاة.


القاتل تويست
وكان إيزادورا دنكان أحد الراقصين الأكثر شهرة من وقتها.
فتعجب معجبيها في روحها الفنية وخطوات الرقص التعبيري ، ولها الفضل في إنشاء الرقص الحديث. ولكنه كان آخر خلق الحديثة التي انتهت حياتها قبل الأوان. وكانت مغادرة ظهور له على 14 سبتمبر 1927 ، عندما حصلت واقعة غطاء رأسها علامة تجارية طويلة في محور عجلة تحويل جديدة لها. توفيت من الخنق وكسر الرقبة في سن 50.




الطعم السيئ جدا
الحرب هي الجحيم ، ولكن الحروب القديمة كانت وحشية للغاية.
بعد الفرس استولت على الإمبراطور الروماني فاليريان خلال المعركة حول 260 ميلادي ، فارس الملك شابور وقلت لإذلال فاليريان باستخدام له باعتباره موطئ. لكنها حصلت فقط أسوأ بالنسبة للرومان. بعد فاليريان عرضت فدية لجلالة الملك لإطلاق سراحه ، وردت عن طريق إجبار شابور الذهب المصهور أسفل الحنجرة سجين بلاده ، حشو له مع سترو ، ومن ثم وضع له على الشاشة ، حيث مكث لمدة بضع مئات من السنين

طويلة جدا في السن
وكان سيجورد الأول من أوركني جندي الناجحين والذين حققوا الانتصارات معظم شمال اسكتلندا في القرن 9.
بعد فوزه حمى نزلوا في 892 ميلادي ضد Maelbrigte من موراي وجيشه ، مقطوعة الرأس سيجورد Maelbrigte وتمسك رئيس خصمه على راحلته كتذكار. كما سيجورد ركب مع رئيس الكأس له ، وأبقى ساقه فرك ضد مروحيات العدو بلده. افتتح أسنان قطع على الساق سيجورد أن أصبحت المصابين وأدت إلى تسمم في الدم. توفي بعد ذلك بوقت قصير سيجورد.

بصورة مجحفة على الذهاب
مارك توين وقال ذات مرة : "لعبة غولف على مسافة جيدة مدلل" ، وعلى الرغم من أن العديد من الغبي قضى بضع ساعات من الاحباط على الروابط ، وعدد قليل فعلا يموت نتيجة لذلك.
في عام 1997 ، وكان الايرلندي ديفيد بيلي لم يحالفهم الحظ. وكان بيلي استرداد من تسديدة طائشة من حفرة عند الفئران خائفة ركض بالتسجيل في ساقه بانت وتبول عليه. الفأر لم عضة أو خدش لاعب غولف ، وكذلك فعل حتى ولو احتفظ أصدقائه يخبره للاستحمام ، بيلي لا أفكر كثيرا في لقاء وراح يلعب. فشل كليتيه بعد أسبوعين ، ومات. وكان السبب داء البريميات ، وانتشار العدوى البكتيرية عن طريق القوارض والكلاب ، أو الحيوانات التى عادة خفيف ولكن يمكن أن تسبب التهاب السحايا والالتهاب الرئوي وأمراض الكبد ، أو أمراض الكلى.


 
الخيال يلتقي الواقع القاسي
كثير من الناس الذين يحبون يلعبون ألعاب الفيديو أو ألعاب الكمبيوتر على الانترنت تفعل ذلك للهروب من ضغوط العالم الحقيقي قليلا. ولكن عند اتخاذ هذا هروب من الواقع بعيدا جدا ، يمكن للاعبين مغادرة العالم الحقيقي تماما. هذا ما حدث لكوريا الجنوبية سونغ لي Seop في أغسطس 2005. وكان لي فني إصلاح الصناعية ، لكنه استقال من عمله لقضاء مزيد من الوقت يلعبون ألعاب الإنترنت. تعيين لي نفسه في مقهى للانترنت المحلية ولعب لعبة لساعات تقريبا 50 على التوالي ، وأخذ راحة قصيرة فقط للذهاب إلى الحمام أو غفوة. تسبب الارهاق والجفاف ، وفشل القلب لي للانهيار ، وتوفي بعد ذلك بقليل في سن 28.

7 Strange Ways to Die

1. So Funny it Hurts

The fatal guffaw struck Alex Mitchell, a 50-year-old English bricklayer on March 24, 1975, while he and his wife watched his favorite TV sitcom, The Goodies. Mitchell found a sketch called "Kung Fu Kapers" so hilarious that he laughed for 25 minutes straight, until his heart gave out and he died. Mitchell's wife sent the show a letter thanking the producers and performers for making her husband's last moments so enjoyable.

2. Tortoise in the Air

Those flying monkeys in The Wizard of Oz were scary enough to frighten even the toughest kid on the block, but did you ever think you'd have to worry about flying tortoises? Greek playwright Aeschylus probably didn't, but according to the story, he was killed when an eagle or a bearded vulture dropped a tortoise on his bald head after mistaking his noggin for a stone in an attempt to crack open the tortoise's shell.

3. Deadly Twist

Isadora Duncan was one of the most famous dancers of her time. Her fans marveled at her artistic spirit and expressive dance moves, and she is credited with creating modern dance. But it was another modern creation that prematurely ended her life. She was leaving an appearance on September 14, 1927, when her trademark long scarf got caught in the wheel axle of her new convertible. She died of strangulation and a broken neck at age 50.


4. A Terrible Taste

War is hell, but ancient wars were particularly brutal. After the Persians captured the Roman emperor Valerian during battle around A.D. 260, Persia's King Shapur I is said to have humiliated Valerian by using him as a footstool. But it only got worse for the Roman. After Valerian offered a king's ransom for his release, Shapur responded by forcing molten gold down his prisoner's throat, stuffing him with straw, and then putting him on display, where he stayed for a few hundred years


5. Too Long in the Tooth

Sigurd I of Orkney was a successful soldier who conquered most of northern Scotland in the 9th century. Following a fever-pitched victory in A.D. 892 against Maelbrigte of Moray and his army, Sigurd decapitated Maelbrigte and stuck his opponent's head on his saddle as a trophy. As Sigurd rode with his trophy head, his leg kept rubbing against his foe's choppers. The teeth opened a cut on Sigurd's leg that became infected and led to blood poisoning. Sigurd died shortly thereafter.


6. An Unfair Way to Go

Mark Twain once said, "Golf is a good walk spoiled," and although many a duffer has spent a frustrating couple of hours on the links, few actually die as a result. In 1997, Irishman David Bailey was not so lucky. Bailey was retrieving an errant shot from a ditch when a frightened rat ran up his pant leg and urinated on him. The rat didn't bite or scratch the golfer, so even though his friends kept telling him to shower, Bailey didn't think much of the encounter and kept playing. His kidneys failed two weeks later, and he died. The cause was leptospirosis, a bacterial infection spread by rodents, dogs, or livestock that is usually mild but can cause meningitis, pneumonia, liver disease, or kidney disease.


7. Fantasy Meets Harsh Reality

Many people who like playing video games or online computer games do so to escape the pressures of the real world for a bit. But when that escapism is taken too far, gamers can leave the real world altogether. That's what happened to South Korean Lee Seung Seop in August 2005. Lee was an industrial repair technician, but he had quit his job to spend more time playing Internet games. Lee set himself up at a local Internet café and played a game for nearly 50 hours straight, taking only brief breaks to go to the bathroom or nap. Exhaustion, dehydration, and heart failure caused Lee to collapse, and he died shortly thereafter at age 28.